検索ワード: mostrar las alertas más recientes por equipo (スペイン語 - 英語)

mostrar las alertas más recientes por equipo
display latest alerts per computer

mostrar todas las alertas por equipo
display all alerts per computer

reciba las noticias más recientes por e-mail. crea una cuenta
receive news by e-mail. create an account

tipos de delito específicos: datos más recientes por regiones
specific types of crime: most recent data, by region

haz clic en el campo de texto para ver las alertas más recomendadas.
click the text field to view more suggested alerts.

iv. tipos de delito específicos: datos más recientes por regiones
iv. specific types of crime: most recent data, by region

se suele utilizar para mostrar las obras más recientes, a menudo por artistas menos conocidos, y trabajos que requieren una gran cantidad de espacio.
it is typically used to display more recent works, often by lesser-known artists, and works which require a large amount of space.

para obtener los datos más recientes por favor vaya a la base de datos principal.
for the most recent data please go to the main database.

uno de los logros más recientes por parte del fmi ha sido la mejora de la supervisión.
in addition, the first multilateral consultation process advanced to the monitoring stage.

active virus defense obtiene automáticamente las actualizaciones más recientes, por lo que todos los sistemas están al día y protegidos.
forget about manual updating; active virus defense automatically pulls the latest updates, keeping all your systems current and protected

en sus observaciones finales más recientes, por lo general el comité ha citado expresamente el párrafo 1 del artículo 4.
in its more recent concluding comments, the committee has usually specifically cited article 4 (1).

14. los datos más recientes por lo que respecta al tratamiento de personas que padecen trastornos mentales son los siguientes:
14. the latest data regarding the treatment of persons suffering from mental disorder are as follows:

además, esta elección de grupo no toma en cuenta los efectos de los cambios políticos más recientes, por ejemplo en el uk.
furthermore, this choice of cohort will not pick up the effects of the most recent policy changes, for example in the uk.

pero ha habido otras iniciativas más recientes, por ejemplo la amenaza de retirarse de las acciones comunes de la ocde en relación con los paraísos fiscales.
there have been other more recent moves such as the threat made by the united states to withdraw from the oecds common actions regarding tax havens.

116. el gobierno de indonesia debería pensar en acelerar el proceso de reforma legislativa y en modificar el código penal para incorporar las normas internacionales más recientes por lo que respecta a la violencia contra la mujer.
the government of indonesia should consider accelerating the process of law reform and introduce amendments to the penal code that reflect the latest international standards with regard to violence against women.

el archivo que figura más abajo está ordenado en forma cronológica y en primer lugar se encuentran las historias más recientes. por favor, utilice los menús desplegables para refinar su búsqueda por año o palabra clave.
the archive below is arranged chronologically with the most recent stories appearing first – please use the drop-down menus to further refine your search by year or keyword.

la comisión parlamentaria mixta ha sido informada de los avances más recientes por la comisión europea, el presidente en funciones del consejo de la unión europea y el gobierno de la república de malta.
the joint parliamentary committee was informed about the most recent developments by the european commission, the incumbent president of the council of the european union, and by the government of the republic of malta.

algunas misiones más recientes (por ejemplo, la unsmil y la minusma) no han establecido centros y en su lugar utilizan el telepuerto del centro mundial de servicios
some newer missions (e.g., unsmil and minusma) have not established hubs and are using the global service centre teleport instead

el comité lamenta que la comisión, en sus prácticas administrativas más recientes -por ejemplo, en la delimitación de los mercados relevantes-, sea cada más restrictiva.
the committee points out with regret that the commission has recently become increasingly restrictive in this respect, e.g. with regard to the delineation of the relevant markets.

además, el pnuma prepararía y divulgaría asesoramiento normativo y directrices sobre la base de los conocimientos científicos más recientes, por conducto de la convención marco de las naciones unidas sobre el cambio climático y otros instrumentos internacionales sobre el clima.
in addition, unep would develop and disseminate policy advice and guidelines based on the latest scientific knowledge, through the united nations framework convention on climate change and other international climate frameworks.