プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me muero por verte.
i'm dying to see you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
estoy impaciente por verte.
i'm anxious to see you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
muero por un saludo tuyo
i'm dying for a kiss from you
最終更新： 2023-11-26
使用頻度： 1
品質：
me muero por un trago frío.
i'm dying for a cold drink.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
muero por la que me dio la vida
given the tool given the word
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estoy muriendo, muriendo por verte
and i've been crying for you dying for you all this time
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
estoy muriendo, muriendo por verte...
dying for you all this time i was waiting for you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me muero por hacer turismo de aventura.
what you enjoy doing in your holidays
最終更新： 2016-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
por favor vení; estoy ansiosa por verte.
please come. i'm anxious to see you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
laylita! me muero por hacer una fanesca!!!!!
fantastic! that is one of my favorite fruits!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oye, que si, que sabes que yo muero por ti,
i really think that we can make it girl
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me muero por volver a leer el diario de ayako.
i'm looking forward to reading ayako's diary again.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
si se vive sin significado, se muero por dentro, sin remisión.
if one lives without meaning, he dies inside himself, unremittingly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡me muero por los piratas! cante, pues, con spirito.
know that i doat on corsairs; and for that reason, sing it _con spirito_."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¡me muero por preguntar, pero cómo tomarán que yo me entrometa!”
i long to inquire; and how will my interference be borne."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
me gustaría reservar por verte place y le mando mi solicitud de reserva.
i wish to make a reservation at verte place and with this i am sending my booking request.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como no viniste en la mañana estaba ahora más ansioso por verte, gracias.
as you have not come this morning, i am now even more eager to see you this evening so thank you. i am more meditative now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que muere por amor.
we should have faced.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nick muere por aprender.
– nick is desperate to learn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesús muere por nosotros.
jesus dies for us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：