検索ワード: mufla (スペイン語 - 英語)

mufla
muffle

mufla eléctrica
electric muffle furnace

horno de mufla
muffle type furnace

horno de mufla.
muffle furnace.

horno de semi-mufla
semi-muffle furnace

horno continuo de mufla
continuous muffle furnace

horno de recocido de mufla
muffle lehr

horno eléctrico de mufla con termostato.
electric muffle-furnace with thermostat.

entrada de aire fresco en la pared posterior de la mufla
fresh air inlet in the rear wall of the ceramic muffle

horno de mufla de temperatura regulable y, preferiblemente, con registrador.
muffle furnace with temperature regulation and preferably recorder.

el interior del horno crea una mufla cerámica que puede cambiarse fácilmente.
the furnace chamber forms a ceramic muffle which can easily be replaced.

introducir el crisol en el horno de mufla calibrado, regulado a 550 oc.
put the crucible into the calibrated muffle furnace set at 550 oc.

coloque la mufla hacia la pared posterior, inclinada con la apertura boca abajo.
position the heating muffle towards the rear wall, tipped with the opening facing down

parte frontal con una gran puerta de acceso para acceder fácilmente al interior del horno por detrás de la mufla
front side with large service door for easy access to the furnace chamber behind the muffle

se retiró el espaciador de aluminio y se realizó el segundo prensado con lo que la mufla quedo cerrada.
the aluminum spacer was then removed, the second pressing procedure was undertaken, and thus the muffle remained closed.

los incineradores con tecnología especial son hornos cilíndricos, de parrilla o de mufla con tecnología de muy bajas emisiones.
special technology incinerators include very low technology drum type, grate type, or muffle type furnaces.

con su imbatible relación rendimiento-precio, estos hornos de mufla compactos son aptos para muchas aplicaciones en laboratorio.
with their unbeatable price/performance ratio, these compact muffle furnaces are perfect for many applications in the laboratory.

introducir a continuación la cápsula en un horno de mufla regulado a 500 °c ± 25 °c, manteniéndola una hora aproximadamente.
then place the dish in a muffle furnace set at 500 ± 25 °c and leave for about one hour.

el equipo disponible en el laboratorio incluye microscopios, esteroscopios, centrifuga, congelador, refrigerador, horno de convección, mufla, balanza, y una variedad de material de laboratorio.
equipment available in the laboratory includes microscope, stereoscopes, centrifuge, freezer, refrigerator, convection oven, muffle furnace, spectrophotometer, balance, analytical balance and a variety of labware and small electronics.

los demás productos cerámicos refractarios (por ejemplo: retortas, crisoles, muflas, toberas, tapones, soportes, copelas, tubos, fundas, varillas) (excepto los de harinas silíceas fósiles o de tierras silíceas análogas)
other refractory ceramic goods (for example, retorts, crucibles, muffles, nozzles, plugs, supports, cupels, tubes, pipes, sheaths and rods), other than those of siliceous fossil meals or of similar siliceous earths