検索ワード: muy bien primo saliste a mi muy guapo (スペイン語 - 英語)

muy bien, vamos de regreso a mi milagro.
okay, back to my miracle.

muy bien exclamó picaporte esto no vendrá mal a mi amo.
"that will suit my master all the better," said passepartout.

no conocí muy bien a mi padre, sydney george philp.
i did not know my father, sydney george philp, very well.

creo que alguien, y sé muy bien quién, entró a mi habitación.
i think someone, and i know very well who, came in my bedroom.

que tal? mi muy bien y tu muy bien?
good morning my sister

a mi juicio, esto está muy bien, y es algo a lo que doy mi total apoyo.
i think that is a very good idea indeed, and i fully subscribe to it.

lo estoy pasando muy bien en des moines, pero le doy el crédito a mi tratamiento actual.
i'm doing very well now in des moines, but i give my current treatment credit for that.

personalmente lo conocía muy bien, igual que muchos que han representado a mi país en los últimos decenios.
i knew him myself personally very well, and so did many of those who have represented our country in the last few decades.

-sí, señora, dijo que estaba muy bien; a mi ver siempre fue una joven muy guapa y parecía enormemente contenta.
"yes, ma'am, she said how she was very well; and to my mind she was always a very handsome young lady--and she seemed vastly contented."

estoy muy bien protegida por la federación galáctica como la mayoría de ustedes ciertamente descubrieron en el fallido ataque a mi casa.
i am protected rather well by the galactic federation as you most certainly discovered in the failed attack on my home.

a mi hijo le va muy bien en el colegio.
my son gets on very well at school.

y creo que la información geográfica nos puede hacer a ustedes y a mi muy saludables. gracias
and i believe that geographic information can make both you and me very healthy. thank you.

- ¡muy bien! ahora vente aquí, a mi lado, y cuéntame cómo caíste en manos de los ladrones.
"come here now and tell me how it came about that you found yourself in the hands of the assassins."

esto correspondió muy bien a mi imagen de la tierra a 40 grados de latitud norte; morioka era la misma que la tierra de koguryo.
this matched very well my image of the land at 40 degrees north latitude; morioka was the same as the land of koguryo.

ha respondido muy bien a mi pre gunta, pero me gustaría hacerle una adicional para ver si podría revelarnos lo que la comisión piensa hacer en relación con esta cuestión.
i am quite satisfied with the answer, but i would like to ask, as a supplementary question, whether it might be possible to reveal just a little on what the commission feels it can do on this matter.

a mi me parece muy bien lo que dice gutiérrez, por eso lo transcribo.
i agree with what gutierrez says, that is why i am transcribing it.

me perdono a mi mismo por haber permitido y aceptado a mi mismo la creencia de que necesito estar muy bien en mi trabajo y seguir progresando.
i forgive myself that i have accepted and allowed fear to stand in the way of what is best for all

me dirijo a mi muy querida amiga, la señora mary banotti, para preguntarle cómo está la cuestión de la televisión danesa en este edificio.
i would address my very good friend, mary banotti, and ask what the situation is regarding danish tv here in the parliament building.

añadiré que, a mi entender, el anterior comisario no sabía apreciar muy bien la reali­dad.
i must admit i thought the previous commissioner was operat­ing on a different planet.

quiero decirle a mi colega de partido attwooll que entiendo muy bien la enmienda que se discute, pero que no la apoyo.
to my party colleague, mrs attwooll, i have to say that i understand the current amendments very well but that i cannot support them.