検索ワード: no entiendo porque no puedo (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

no entiendo porque no puedo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

pero no, porque no puedo.

英語

but i don't know why i can't believe."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

porque no puedo.

英語

– not to me, to her!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no entiendo porque no le sancionan.

英語

no entiendo porque no le sancionan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

porque no puedo bajar

英語

for i cannot be taken down

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

porque no puedo entrar en ello

英語

'cause i can't get into it

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

porque no puedo abandonar a jack.

英語

because i can’t abandon jack.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡realmente no lo entiendo porque no es justo!

英語

i really don’t understand since it’s just not fair!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no entiendo porque no me puedes dar un recibo...

英語

- i do not understand why you cannot give me a receipt ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

entiendo porque lo hacen.

英語

i understand why they do it.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no entiendo porque las cosas tuvieron que ser así

英語

i had high expectations it's something i could not compromise

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el no puede porque no quiere.

英語

he can't because he won't.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

porque no puedes.

英語

because you can't.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no lo entiendo, porque no recibimos la carta correspondiente de la secretaría.

英語

i do not understand, because i did not receive the necessary letter from the secretariat.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no puedes pasar porque no puedes.

英語

you're not allowed to pass because you're not allowed to pass.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ahora entiendo porque todos se reían.

英語

now i understand why they were all laughing…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

por eso no entiendo a los artistas que dicen: ‘lo dejo porque no tengo cómo

英語

“how do i explain to my heart that i

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no puede consumir, porque no tiene empleo.

英語

you cannot consume, because you have no job.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- no entiendo porque estas personas desaparecen a mis amigos si no hacemos ningún mal.

英語

“i don’t understand why these people are making my friends disappear if they haven’t done anything wrong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¡porque no puede ser peor!

英語

why, it couldn't be wronger!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿por qué? porque no puede.

英語

why? because it cannot.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,794,724 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK