人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no me interesa
not interested
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no me interesa.
i'm not interested.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
no, no me interesa
no, dont have interest
最終更新： 2005-09-27
使用頻度： 1
品質：
no, no me interesa.
this car is fast enough. we don’t need a faster.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
eso no me interesa.
that doesn't interest me.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
no me interesa a mi,
love me for me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no me interesa el café.
i don't care for coffee.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no me interesa lo que diga la gente.
i don't care what people say.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no me interesa tu camino
i'm not interested in
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el segundo no me interesa.
not where he lost it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
– me interesa lo que vio ahà .
i’m interested in what you saw there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡no me interesa si es rico!
i don't care whether he is rich or not!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no me interesa el arte moderno.
i'm not interested in modern art.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
c) esta cuestión no me interesa
a. yes b. no c. not applicable
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
entonces, no me interesa la marihuana.
entonces, no me interesa la marihuana.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la capacitación profesional no me interesa.
i’m not interested in operator training.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mgt: no, no me interesa en absoluto.
mgt: no, i have absolutely no interest.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a mi no me interesa lo que ha hecho esta mujer.
i have no interest in what this woman has done.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
a mi no me interesa cómo se produjo.
if the gossips decide it's politics, it will be politics.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
el nombre no me interesa, lo que cuenta son los contenidos.
the name does not interest me, it’s the contents that matter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：