プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
siempre te olvidas algo.
you sometimes always leave something behind that you'd rather not have forgotten.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
te pido que no olvides algo...
i ask you not to forget…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no olvide
do not forget.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
no olvide:
do not forget to:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sí, sra. schmidbauer, yo no olvido algo así.
yes, mrs schmidbauer, i do not forget a thing like that!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
no olvides eso.
that’s not so easy to dismiss.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no, olvide eso.
no, scratch that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no olvide salpimentar.
do not forget salt and pepper.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
espera. olvidé algo.
wait. i forgot something.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
por favor, no olvide
please don't forget
最終更新： 2016-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
"hija mía, no olvides.
"my child, do not forget.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no olvide usar hilo dental.
don't forget to floss.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no olvide el protector solar.
do not forget the sunscreen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no olvide incluir stdlib.h.
don't forget to include stdlib.h.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
no olvide seleccionar trisquel netinstall.
don't forget to select trisquel netinstall.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el cirujano olvido algo dentro del paciente.
the surgeon forgot something inside the patient.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
agente se olvida algo que decir, y luego el asunto.
agent forgets something to say, and then the affair.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué sucede si se me olvida algo en su coche?
what if i forget something in your vehicle?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto significa que generalmente se olvida algo o que la portabilidad del programa se ve afectada.
this means usually something is forgotten or the program becomes non-portable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de esta manera, será menos probable que se desvíe del tema y olvide algo importante.
that way, you’ll be less likely to get sidetracked and miss something important.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
