プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cuando t respondo
it takes a long time
最終更新： 2020-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
se sabe cuando empieza.
we know when it starts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en realidad, no se sabe cuando terminarán.
there is no end in sight, actually.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pues el sabe cuando te amo
i just love you more,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se sabe cuando zuma se casará con ngema.
it was not known when zuma would tie the knot with ngema.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
de quien sabe cuando entrar,
who knows when to enter,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se sabe cuando el impuesto fue abolido formalmente.
it is not known when the tax was formally abolished.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
julia sabe cuando la fiesta es
knows the julia party when it's
最終更新： 2023-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
es la mente la que dice que no sabe cuando no sabe.
it is the mind that says it does not know when it does not know.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué novia no sabe cuando su novio se aproxima?
what bride doesn't know when her bridegroom approaches?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qué novia no sabe cuando el día de su boda se aproxima.
what bride doesn't know when the wedding day approaches.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es la mente la que dice que sabe cuando sabe.
it is the mind that says it knows when it knows.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nadie sabe cuando jesús vendrá a la tierra.
no one knows when jesus will return to the earth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que no sabe cuándo dejarlo.
who don’t know when to quit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero quién sabe cuando esta tecnología llegará al mercado.
but who knows when this technology will hit the market.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el cuerpo es inteligente y sabe cuando lo están intoxicando.
your body is smart, and it knows when it's being poisoned.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como sabe, cuando mi marido murió quedamos en la miseria.
as you know, when my husband died we were left in misery.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el tiempo se acerca, mis pequeños, pero nadie sabe cuando.
“the time is coming, my little one, but you don’t know when. be prepared in prayer and do charity all over the world, even if you don’t know what people need.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la gente no sabe cuando regresará, y se preocupa de que haya estado fuera tanto tiempo.
the people were given no idea when to expect his return, and are clearly distressed that he has been gone for so long.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se sabe cuándo terminarán sus trabajos.
there was no indication as to when its proceedings would end.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：