プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no soy yo
it's not me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
no soy yo.
it ain’t me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ese no soy yo
you see me i don't care
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
11. no soy yo
11.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que no soy yo?
how to know that i’m not special?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
se que no soy yo
and i don’t think that we’re living alone
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no, ése no soy yo.
no, that is not me.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
y lo peor no soy yo
i'm glad i found you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el escritor no soy yo,
no, not at all.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ese no soy yo, señor.
that ain’t me, sir.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡no soy yo el que cura!
“it is not i who heals!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ella dijo, "esa no soy yo".
she said, "that's not me."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
esa no soy yo, no no no
esa no soy yo, oh no, no
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no puede ser, no soy yo.
nothing in your eyes that i can see
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"¿no soy yo vuestro señor?"
"am i not your lord (who cherishes and sustains you) ?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mas, ¿por qué no soy yo así?
but why am i not like that?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no soy yo la que se equivocó.
i’m not the one who got it wrong.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ahora quién si no soy yo?
i'm not
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ese moro sí, no. ese no soy yo.
magdalena . . .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡y no soy yo quien lo dice!
and you do not have to take my word for that!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：