人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no. tengo que ir con ella.
no, i need to go with her.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
«no, tengo que ir enseguida».
«no, i must go there, and right now.»
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
dijo: “tengo que ir con ellos.
they say i will come back.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
-un momento, tengo que ir con ella.
i’m afraid that we will have to drink coffee without it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
listo para ir con usted.
ready to go with you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no tengo en esto ninguna duda.
there is no doubt about that.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
lo que significa que no tengo que ir a los campos”.
it means i don’t have to go to the fields.”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hay que ir con cuidado.
it is important to be careful, as the gravel road is quite dangerous.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"no tenga miedo. estamos con usted.
“do not be afraid. we are with you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
no puedo ir con ustedes.
i can't join/go with you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hay que ir con los tiempos…
one must go with the times…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
-no tengo en qué echarla -respondió sancho.
"i have nothing to put them in," said sancho.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
aquellos que retroceder, dios no tengo en ellos contentamiento.
those that shrink back, god shall have no pleasure in them.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hay que ir con mucha precaución".
we must be careful”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tendremos que ir con cuidado sobre esto.
we'll have to go about it with care.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
tenemos varias opciones listas para ir con usted a cualquier parte.
we offer several options that are ready to make the trip with you.
最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 3
品質:
con "paquito" hay que ir con cautela.
with "paquito" one must proceed with caution.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cuando la persona acusada no es combatiente, hay que ir con mucho cuidado.
particular caution needs to be exercised when the person accused is a noncombatant.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
de esta suerte no tendríamos que ir con tres, cuatro o cinco tarjetas diferentes.
then we wouldn 't have to carry around three, four or five different cards.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
por esto tenemos que ir con cuidado con lo que hacemos.
that is where we have to be careful in what we do.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質: