人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dos personas
2 persons
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
aquí nosotras nota dos personas de la trinidad.
here we note two persons of the trinity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nosotra s somos simpaticas
we are nice
最終更新： 2020-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
estas personas somos nosotros.
we are those people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todas las personas somos diferentes.
all people are different.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con nosotros había dos personas más.
there were two people with us.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
fuimos nosotras, dos jóvenes evangélicas.
two of us went. we were both young evangelicals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tanto el gobierno como las personas somos responsables de prevenir esto.
to prevent this, both the government and the people are responsible.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros, las personas, somos los nuevos seres humanos universales.
we, the people, are the new universal human beings.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nosotros somos simpáticas
professor heron, you/bored
最終更新： 2022-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
- todas las personas somos diferentes, por tanto respeto a todas las personas
- we are all different, therefore, respect for everyone
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no siempre somos simpáticos.
we are not always likeable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sí, sí, somos nosotros dos!
that’s right we are!
最終更新： 2014-12-19
使用頻度： 6
品質：
参照：
no somos más personas, somos números de seguridad social, de estadísticas, de tarjetas de crédito.
we're not people anymore, just social security numbers, statistics, and credit cards.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todas las personas somos diferentes, de modo que tiene sentido que no nos desarrollemos todos de la misma manera.
people are all a little different from one another, so it makes sense that they don't all develop in the same way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
debido a que todas las personas somos descendientes de adán, heredamos el pecado original en nuestra naturaleza.
it's because all men are descendants of adam and we inherit original sin in our nature.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gonzo: sí, sí, somos nosotros dos!
gonzo: that’s right we are!
最終更新： 2014-12-19
使用頻度： 4
品質：
参照：
así pues, si en él y en mí está el mismo cristo, nosotros dos ya no somos individuos separados.
therefore if the same christ is in him and in me, the two of us are no longer separate individuals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entre nosotros dos
between the two of us
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el equipo que llevó adelante este proceso —además de nosotros dos— era un grupo de ocho personas.
the team that took ahead this process —besides the two of us— was a group of eight people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：