人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
notariado europa
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
notariado
the profession of notary public
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
0.29 notariado
0.29 notarial services
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
caja nacional del notariado
national fund for notaries
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
proyecto de ley del notariado.
draft bill on documentation;
最終更新： 2016-11-29 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ley del notariado en el salvador
companies in el salvador
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
unión internacional del notariado latino
uinl
- superintendencia de notariado y registro,
:: office of the superintendent of notarial and registry offices;
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
unión internacional del notariado latino**
international union of latin notariat**
promulgación del reglamento de la ley del notariado.
promulgation of the documentation act regulations;
delegación del consejo general del notariado español
ms joyce quin, minister of state, foreign and commonwealth office of the united kingdom
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
cassa nazionale notariato (caja nacional del notariado)
cassa nazionale notariato (national fund for notaries);
最終更新： 2018-03-04 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
cassa nazionale del notariato (caja nacional del notariado);
cassa nazionale del notariato (national fund for notaries);
最終更新： 2018-03-04 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
4. la federación cuenta con una abogacía y notariado independientes.
4. the country has independent bar and notaries' associations.
ley del notariado de 1976 con todas las modificaciones realizadas desde entonces
• the notaries law, 5736-1976 with all the amendments thereto over the years.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
23. la federación de rusia cuenta con una abogacía y notariado independientes.
23. the country has independent bar and notaries' associations.
tecnología y seguridad jurídica en las modificaciones recientes de la ley peruana del notariado.
technology and legal security in the recent changes to peruvian notary law. rev. ius [online].
a este respecto la unión internacional del notariado ha decidido participar en la acción humanitaria.
it was with that in mind that the international union had decided to undertake humanitarian work.
contrato de trabajo (notariado, legalizado y traducido, si es del caso).
work contract (notarized, legalized and translated, if applicable).
4. certificado de nacimiento notariado del solicitante (y dependientes, si aplica).
4. certified or notarized birth certificate of the applicant (and dependents – if applicable).
24. en la federación de rusia, existen, como instituciones independientes, la abogacía y el notariado.
24. independent bar and notarial associations are in operation in the russian federation.
