プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
up to date .
up to date .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the boat is up to date.
the boat is up to date.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
)# i want to date you (inst.
)# i want to date you (inst.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
3. is it up-to-date?
3
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no country visit report published to date.
no country visit report published to date.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
8. keep up to date on the latest technologies.
8. keep up to date on the latest technologies.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
radiocarbon dating is then used to date the layers.
radiocarbon dating is then used to date the layers.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
("the only monograph of the family droseraceae to date.
("the only monograph of the family droseraceae to date.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
an annotated and illustrated catalogue of shark species known to date.
an annotated and illustrated catalogue of shark species known to date.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
(the shivlingam and some statues are stated to date back to 600 ad.
(the shivlingam and some statues are stated to date back to 600 ad.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
» call for extension to date of new passport law (nation news)
» call for extension to date of new passport law (nation news)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
» foromic 2012: the biggest one to date (barbados advocate)
» foromic 2012: the biggest one to date (barbados advocate)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
» suriname flooding claims three lives to date (caribworldnews.com)
» suriname flooding claims three lives to date (caribworldnews.com)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“paleontological evidence to date the tree of life.” dating the tree of life 31.
“paleontological evidence to date the tree of life.” dating the tree of life 31.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
to (date): seleccione una fecha final para limitar la búsqueda a un periodo determinado.
to (date): select an end date to limit the search to a certain period.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
according to hric, the defensoría has repeatedly called for this legal basis to be adopted but to date no progress has been made.
according to hric, the defensoría has repeatedly called for this legal basis to be adopted but to date no progress has been made.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
it also peaked at #6 on billboard's hot christian songs, her highest charting song to date.
6 on "billboards hot christian songs, her highest charting song to date.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
however, evidence for the extent of migration is conflicting, and the species' movements have been little studied to date.
however, evidence for the extent of migration is conflicting, and the species' movements have been little studied to date.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
le puedo entender, pues sé lo largo que es este viaje y que no es muy agradable tener que estar inmediatamente «up to date».
i understand what you say, and i know that the trip has been a long one; nor is it very easy to be right on top of the situation without any time for proper reflection.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:
existen; ofrece acceso a su base de datos; publica un folleto actualizado titulado «progress to date».
dept. of sociology, liverpool university, completion date: 31 october 91 contact: j. robson (0742) 594215
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: