人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nunca decir adiós
never say goodbye
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
decir adiós.
saying goodbye.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
13. decir adiós
13. airport checks.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
decir adiós (2007)
decir adiós (2007)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aprendiendo a decir adiós
learning to say goodbye
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es hora de decir adiós.
it’s time to say goodbye.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ella colgó sin decir adiós.
she hung up without saying good-bye.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
era el momento de decir adiós.
she couldn’t give up now, it was time to say goodbye.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nunca es fácil decir adiós; pero no significa adiós para siempre.
saying goodbye is never easy, but it doesn't mean it's forever.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hay que saber cuando decir adiós,
i know i'll always be,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pienso que es hora de decir adiós, niño.
you won ? i do not think that’s true.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ella salió de la habitación sin decir adiós.
she left the room without saying goodbye.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
de cada vida que se marcha, sin decir adiós.
de cada vida que se marcha, sin decir adiós. of every life that disappears, without saying so long.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
festival formoz 2008: no queremos decir adiós...
formoz festival 2008: don't wanna say goodbye · global voices
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
blossom: sin embargo por ahora debo decir adiós.
yet for now … i must say goodbye.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ahora es momento de decir adiós: terminando amistades
now it's time to say goodbye: ending friendships
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no estoy en absoluto dispuesta a decir «adiós».
i am not at all ready to say adieu.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
las imágenes son perfectamente estables, decir adiós a parpadea!
images are perfectly stable, say good bye to flickers!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
decir adiós al estrés y ... vienen a quedarse con nosotros!
say goodbye to stress and... come to stay with us!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"ahora yo debería decir adiós", él dijo de pronto.
"now i must say good-bye," he said suddenly.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています