人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nunca pense
i never thought
最終更新： 2016-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo nunca pense lyrics
i never thought lyrics
最終更新： 2020-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca pense que habia tal idea antes, pero krishna me la dio.
how did i ever say that? i never thought i had such an idea before, but krishna gave it to me.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca pensé que diría eso.
never thought i’d say that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca pensé que dirías algo así.
i never thought you'd say something like that.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca pensé que tú fueras asentirte tan emocionada, mi hija.
— i never thought you would feel so emotional in this role, my dear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca pensé
it never ends
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca pensé que los fueran a matar.
i never thought that they would be killed.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"nunca pensé que algo así podría suceder.
‘i never thought that anything like this could ever happen. i never thought that anybody from pokot could apologise and take responsibility for all that has happened.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nunca pensé que disfrutaría viviendo en el campo.
i never thought i would enjoy living in the country.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosas que nunca pensé que haría he visto cosas
things i never thought i would do i have seen things
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"nunca pensé que fuera a ganar este torneo.
"i never thought i would win that tournament.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nunca pensé que tendría que decir algo así en esta asamblea.
i had never thought i would have to say something like this in this house.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
en ese momento nunca pensé.
at that moment i never thought (it was possible).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"luché por este día, pero nunca pensé que sucedería."
“i fought for this day but never believed it would happen.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"honestamente, al principio nunca pensé que podría ganar".
"honestly, in the beginning, i did not even think about winning."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el primer ministro turco recep tayyip erdogán nunca pensó que eso sucedería.
turkish prime minister recep tayyip erdogan never saw it coming.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca pensé que otras personas pudieran quemar la bandera danesa con tanta pasión.
i never thought that other people could burn the danish flag with such passion.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
“nunca pensé que estaría en esta situación, pero lo estoy”, dijo.
“i never thought i would be in this situation, but i am,” he said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"nunca pensé que tendría que usarla contra un presidente republicano", comentó.
"i never thought i'd have to use it on a republican president," he said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています