検索ワード: olvida para siempre (スペイン語 - 英語)

para siempre
forever.

para siempre.
para siempre.

para siempre?
stay forever on and on?

…para siempre.
for this moment.

¡para siempre!
for ever!

para siempre solo
forever alone

para siempre mio,
and i never meant for this,

para siempre. 4.
the almighty for all mankind.

amado para siempre
forever loved

desapareció para siempre.
he disappeared forever.

permanece—para siempre.
beauty remains—forever.

-¿para siempre? -preguntó.
- can you give me this book?

condenadas al olvido para siempre.
condemned to forgetfulness forever.

¡no olvides para siempre la vida de tus pobres!
forget not the life of thy poor for ever.

pero los propios jefes militares quieren que ese pasado represivo se olvide para siempre.
the military leaders themselves, however, want that repressive past to be forgotten forever.

20 ¿por qué te olvidas para siempre de nosotros, y nos abandonas a perpetuidad?
20 why do you always forget us? why do you forsake us so long?

no entregues a las fieras la vida de tu tórtola; no olvides para siempre la congregación de tus pobres
o deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.

19 el alma de tu tórtola no entregues a la fiera; no olvides para siempre la vida de tus afligidos.
19 do not hand over the life of your dove to wild beasts; do not forget the lives of your afflicted people forever.

cuando oís la voz de mi hijo a través de los ministros ungidos en mi iglesia: vuestros pecados son perdonados , yo no sólo perdono vuestros pecados sino que los olvido para siempre.
when you hear the voice of my son through the anointed ministers in my church “your sins are forgiven”, i not only forgive your sins but also forget them forever.

guardan el pozo del olvido para que las personas recuerden lo que han visto "
they guard the well of forgetfullness so that people will not remember what they have seen”