プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la instalación one-click con isofix en ambos sentidos de la marcha ofrece una sencilla instalación y mejora la seguridad de la silla.
a one-click installation with isofix both in rear- and forward-facing position allows for simple installation and guarantees increased safety.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- fácil de instalar - "one click installer" para poner todos los archivos en el lugar adecuado y listo jsgme.
easy to install – "one click installer" to put all files in the right place and jsgme ready
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cuando el modo "one click trading" esté activado, puede arrastrar niveles de trading para modificar la orden de forma inmediata sin necesidad de abrir el diálogo de negociación.
when the “one click trading” mode is enabled, dragging trading levels results in immediate modification of the order without the trading dialog popping up.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
por otra parte, ahora operar rápidamente se hace más fácil en general - cuando "one click trading" está activado, el cuadro de diálogo se cierra inmediatamente después de cada operación exitosa.
besides, quick trading becomes easier overall – when “one click trading” is enabled, the trading dialog closes right after a successful operation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- gestionar la modalidad de pago "one-click-buy", para no tener que introducir los detalles de tu tarjeta de crédito cada vez que realices una compra - acceder a toda la información relativa a los pedidos o devoluciones efectuados - accede a tu lista de deseos “wishlist” para decidir si comprar los productos que te han gustado, saber si se encuentran disponibles o cuando lo estarán.
- manage the “one-click-buy” option so that you do not need to enter your credit card details each time you make a purchase on the website, in the “payment details” page. - have access to all information and details concerning your orders and return requests - connect to your wishlist in order to decide whether to proceed with the purchase of the items you have liked, to see if they are still available or when they will be back in stock
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。