検索ワード: oomen (スペイン語 - 英語)

informe oomen-ruijten
oomen-ruijten report

oomen-ruijten los presupuestos.
would not have been here today but for the millions of lives which were lost in the second world war.

segunda lectura oomen-ruijten
oomen-ruijten recommendation

gracias, señora oomen-ruijten.
thank you, mrs oomen-ruijten.

¿es así, señora oomen-ruitjen?
is that correct, mrs oomen-ruijten?

señora oomen-ruijten, no entiendo.
i do not understand, mrs oomen-ruijten.

(informe, oomen-ruijten – 52007ap0269)
(report, oomen-ruijten – 52007ap0269)

lo lamento, señora oomen-ruijten.
i am sorry, mrs oomen-ruijten.

muchas gracias, señora oomen-ruijten.
thank you, mrs oomen-ruijten.

primero debo aclararlo, señora oomen-ruijten.
i will have to look into that, mrs oomen-ruijten.

informe oomen-ruijten (a5-0338/2000)
oomen-ruijten report (a5-0338/2000)

oomen-ruijten ha mencionado algunos ejemplos importantes.
mrs oomen-ruijten has also made a number of important points.

(exclamación de la sra. oomen-ruijten: hecho!»)
but i really feel that this is something that the house cannot be very proud of.

señora oomen-ruijten, tiene usted toda la razón.
mrs oomen-ruijten, you are absolutely right.

el presidente. - muchas gracias, señora oomen-ruijten.
president. - thank you very much, mrs oomen-ruijten.

el presidente. - primero debo aclararlo, señora oomen-ruijten.
president. - i will have to look into that, mrs oomen-ruijten.

oomen-ruuten (ppe). - (fr) estoy de acuerdo.
(parliament adopted the resolution)

cámara martínez, ripa di meana (comisión), sra. oomen-ruijten
in half of the cases the matter on which the member spoke is mentioned, in the other half it is not.

oomen-ruijten (ppe). — (nl) presidente, estamos en contra.
oomen-ruijten (ppe). — (nl) mr president, i am opposed to this.

publicidad oomen-ruijten, whitehead, eisma, hautala, hager, bangemann (comisión)
advertising oomen-ruijten, whitehead, eisma, hautala, hager, bangemann (commission) ....