人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
características de la pobla ción española deducidas del padrón municipal de habitantes. madrid, 1977. instituto nacional de estadÍstica.
instituto nacional de estadÍstica (national institute of statistics), características de la población española deducidas del padrón municipal de habitantes (characteristics of the population of spain deduced from the municipal register of residents), madrid, 1977. instituto nacional de estadÍstica, estadística de la enseñanza en espana.
el padrón municipal es un registro administrativo cuya formación y mantenimiento corresponde a cada uno de los ayuntamientos.
the municipal register is an administrative register and each city council is responsible for putting it together and maintaining it.