検索ワード: pago de préstamos bancarios (スペイン語 - 英語)

el fomento del programa de becas y préstamos educativos de la oea.
promoting the oas scholarship program and oas educational loan programs; among others

recibo bancario de pago de contribuciones
bank receipt for payment of taxes

bienvenidos de nuevo a la segunda parte dedicada a la apertura de una oficina de préstamos en franquicia.
welcome back to the second part devoted to the opening of an office of mortgage and lending in franchise. in the first part, we followed the first episode of the interview with mr. antonio colangelo alipresttito of spa.

fondo leo s. rowe - préstamos educativos para estudios en los estados unidos
the leo s. rowe fund educational loans for studies in the united states

tercero: el grado de práctica
third: the degree of practicing

12 de marzo de 2015 - taller del caribe sobre fortalecimiento de capacidades en reformas de garantà as mobiliarias y préstamos basados en activos.
march 12, 2015 - caribbean capacity-building workshop on secured transactions and asset-based lending.

nombre del préstamo
name of the tracker

a propósito de los préstamos a esos paà ses, la sra. de waal dijo: "en la mayorà a de los casos, hay condiciones.
speaking about loans to these countries mrs de waal said: "most often there are strings attached.

... . tenà amos que trabajar fuera del proceso de préstamo hipotecario con el ...
... remains to be done. the process is focused on two main ... .

a partir de hoy, comenzaré una serie de prédicas sobre el tema del amor espiritual.
from today, i will begin the lecture series on the spiritual love chapter.

aun aquellos que son mezquinos pueden dar u otorgar préstamos o dar presentes a otros, si saben que pueden recibir de regreso algo a cambio.
even those who are stingy can lend or give presents to others if they know they can receive back something in return.

ahora bien, ¿no tienen ningún otro ingreso a parte de ese préstamo?
now, don't you have any other income than the loan?

declarar el propósito del préstamo : ________________
ingresos mensuales :______________

amen esta serie de prédicas nos explican claramente lo que es el amor; y nos dan su verdadero significado y concepto.
this message titled "spiritual love" clearly speaks about what love is, and about the true meaning and concept of love.

algunas personas que obtienen préstamos deciden diezmar luego de recuperar sus ganancias y pagar la deuda, pero aquellos que tienen fe entregarán el diezmo en primer lugar.
when they get a loan, some people want to give the tithe when they have income and pay back the debt later, but those who have faith will give the tithe in the first place.

asà que tuve que pedir un préstamo para dar esa ofrenda que habà a prometido.
so i had to get a loan to give that vowed offering.

en el caso de que ustedes devuelvan el préstamo en cuotas todos los meses en vez de hacerlo de una sola vez, entonces tampoco deben dar el diezmo porque ya lo hicieron al principio.
if you do not pay back the loan at one time but in many installments every month, then you don't have to give the tithe for that amount since it was already given.

amados hermanos en cristo: esta es la 3ra prédica sobre la medida de la fe.
dear brothers and sisters in christ, this is the third session on the measure of faith.

esta es la cuarta prédica de la serie sobre el "amor espiritual".
this is the fourth session of the series on spiritual love.

cuando sacó un préstamo para dar el diezmo, sus empleados se le acercaron y le dijeron, â debemos pagar primeramente la deuda.
when he got a loan to give tithe, his employees came and said to him, "we first have to pay the debt back first.