検索ワード: pagos fijos (スペイン語 - 英語)

pagos fijos
fixed payments

fijos.
fixed

los pagos del estado son fijos.
government payments are capped.

pagos fijos y derechos de autor
fixed payments and royalties

f fijos.
f fixed.

costes fijos
fixed costs

:: activos fijos
f::ixed assets

«artes fijos»:
‘passive gear’ means:

algunas administraciones locales introdujeron pagos fijos por los servicios.
some gminas introduced fixed payments for services.

2. los pagos son sumas fijas
2. payments are flat amounts

estos pagos fijos corresponden a una cantidad total desembolsada de acuerdo con un calendario fijo.
these fixed payments correspond to a lump sum paid over a fixed schedule.

estos pagos son fijos y no están sujetos a ajustes automáticos excepto indicación contraria en el contrato.
the contractual payments are fixed and are not subject to automatic adjustments unless indicated otherwise in the contract.

por lo menos 6 millones más sumaban los pagos de agua, luz y teléfono, entre otros costos fijos.
at least $400,000 more was spent on water, electricity and telephone charges, among other fixed costs, leaving very little for public works.

al realizar pagos mensuales fijos, usted podrá conseguir equiparse sin tener que realizar un importante desembolso inicial.
fixed monthly payments allow you to obtain equipment without large initial cash outlays.

los préstamos y las cuentas por cobrar son activos financieros con pagos fijos o determinables que no cotizan en un mercado activo.
loans and receivables are financial assets with fixed or determinable payments that are not quoted in an active market.

puede recibir el dinero en un pago único, como línea de crédito, en pagos fijos mensuales o de manera combinada.
you can take the money as a lump sum, a line of credit, fixed monthly payments or any combination.

consecuencias financieras de los pagos de cantidades fijas de acuerdo con
financial consequences for “lump sum” payment arrangements under

27. los préstamos y las cuentas por cobrar son activos financieros no derivados con pagos fijos o determinables que no cotizan en un mercado activo.
27. loans and receivables are non-derivative financial assets with fixed or determinable payments that are not quoted in an active market.

consecuencias financieras de los pagos de cantidades fijas de acuerdo con los reglamentos
financial consequences for “lump sum” payment arrangements under the regulations

5. los pagos son sumas fijas, como se muestra en el cuadro 4
5. payments are at a flat rate as shown in table 4