検索ワード: palabrero (スペイン語 - 英語)

palabrero
pütchipü'ü

si no, se convierte en un palabrero.
otherwise, he becomes a babbler.

ni siquiera sobre la piedra del palacio del primer ministro se puede localizar el menor rastro del bullicio palabrero que durante cinco días fundió política y vida en un presente puro sin porvenir.
not even on the prime minister’s stone palace can you find the slightest trace of the noisy discussions that for five days fused politics and life in a pure present without future.

18 y algunos filósofos de los epicúreos y de los estóicos, disputaban con él; y unos decían:¿qué quiere decir este palabrero?
18 then certain philosophers of the epicureans, and of the stoicks, encountered him.

18 y algunos filósofos de los epicúreos y de los estoicos disputaban con él; y unos decían: ¿qué querrá decir este palabrero?
18 then certain epicurean and stoic philosophers encountered him. and some said, “what does this babbler want to say?”

18 y algunos filósofos de los epicúreos y de los estoicos, disputaban con él; y unos decían: ¿qué quiere decir este palabrero?
18 then certain philosophers of the epicureans, and of the stoicks, encountered him.

17:18 y algunos filósofos de los epicúreos y de los estoicos, disputaban con él; y unos decían: ¿qué quiere decir este palabrero? y otros: parece que es predicador de nuevos dioses; porque les predicaba a jesús y la resurrección.
17:18 and certain philosophers of the epicureans and of the stoics disputed with him; and some said: what is it, that this word sower would say? but others: he seemeth to be a setter forth of new gods; because he preached to them jesus and the resurrection.