人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
para constancia firma,
signed for the record,
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
para constancia
in witness whereof
最終更新： 2014-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
para constancia del expediente
to be recorded in the file
最終更新： 2017-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
para constancia y mi vida social
for perseverance and my social life
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se firma en cuadriplicado ejemplar y a un solo efecto
is signed in four counterparts for a single purpose
最終更新： 2015-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
para constancia de lo actuado, suscriben
for proof of what has been done, they subscribe
最終更新： 2024-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
se firma en nueva york el inicio de relaciones diplomáticas
agreement for the opening of diplomatic relations signed in new york
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
naturalmente, la paz se firma en el mismo punto y hora...
he has him! naturally, peace is immediately signed….
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se firma en atenas el acuerdo de asociación cee-grecia.
eec-greece association agreement signed in athens.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
estas son establecidas cuando el usuario se firma en el sistema.
these are set when the user signs on the system.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no su constancia se trató de varias maneras.
there his constancy was tried in various ways.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el estatuto del consejo de europa se firma en londres, reino unido.
the statute of the council of europe is signed in london, united kingdom.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- 1 se firmó en 1996;
1 was signed in 1996;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el armisticio se firmó en 1918.
an armistice was signed in 1918.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
se firma en ottawa, canadá, un convenio internacional sobre las minas terrestres antipersonas.
an international convention on anti-personnel landmines is signed in ottawa, canada.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
**febrero: otro tratado se firma en fort fauntleroy (posteriormente fort wingate).
in 1861, another treaty was signed at fort fauntleroy (later fort wingate).
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
el contrato se firmó en abril de 1998.
the contract was signed in april 1998.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el acuerdo cict se firmó en noviembre de 1992.
the istc agreement was signed in november 1992.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
el acuerdo cee-china se firmó en 1985.
an agree ment with china was signed in 1985.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la convención de dublin se firmó en junio de 1990.
the dublin convention was signed in june 1990.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：