プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no solo existes, vive tu vida
don't just exist, live your
最終更新： 2020-05-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
que yace oprimido: de mi solo espere
but hope is not enough for me:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿quiero todo un apartamento para mi solo? ¿cuál es mi presupuesto?
do i want an apartment all to myself? what is my budget?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para mí, como doctora, solo existe el paciente.
for me, as a doctor, there is only the patient.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
rea no solo existe.
rea doesn’t just exist.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque solo existe amor.
for there is only love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta determinación para adquirir conocimientos y experiencia no solo existe en atg®.
the drive for knowledge and expertise doesn’t just happen within atg®.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ay, solo existe una mujer.
ay, solo existe una mujer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
final feliz solo existe en los libros
happy ending only exist in books
最終更新： 2022-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
bueno, técnicamente, sí. el tiempo como lo conoces, solo existe en tu universo.
“well, i guess technically.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
actualmente solo existe una destilería operando en la isla.
today there is currently only one operating distillery on the island.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
... solo existe b: copiar desde b.
... only b exists: copy from b
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo existe desarrollo rural si hay agricultores y producción agrícola.
rural development cannot exist without farmers and agricultural production.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
solo existe un motivo: más poder para los gobiernos nacionales.
only one motive: more power for the national governments.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
actualmente, el bienestar social solo existe en todo el espacio económico europeo.
but then please support the broad progressive majority in this parliament to deliver a ‘ de-bolkesteined'directive by supporting the key compromise amendments which have been painstakingly negotiated.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ahora solo existe como registro, os dejamos con un video para recordar:
now all that is left is a record, so we leave you with a video as a reminder:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo existe un chipre: la república de chipre, que está reconocida internacionalmente.
there is only one cyprus: the republic of cyprus, which is internationally recognised.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
... solo existe a: borrar el destino (si existe).
... only a exists: delete the destination (if exists)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
vuestro ego solo existe en vuestro estado despierto, cuando el espíritu “duerme”.
your ego only exists in your awakening stage, when the spirit “sleeps”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pregunta: ¿no puede ser aceptado que la naturaleza tan solo existe, que siempre existió?
question: can't it be accepted that nature just exists? that it always existed?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：