検索ワード: paramotor (スペイン語 - 英語)

¿qué es el pap paramotor kit?
what is the paramotor pap kit?.

• anclaje más fácil del paramotor.
• easier assembly of the paramotor to the trike.

la región vista de un paramotor
the region seen from a motor para-glider

paramotor de exposición completamente nuevo.
new paramotor, from exhibition.

¿para quién es el pap paramotor kit?
for who is the pap paramotor kit?.

¿qué precio tiene el pap paramotor kit?
how much does the pap paramotor kit cost?.

¿y los perfiles reflex usandos en paramotor?
and the 'reflex' profiles used in some paramotor wings?

adecuado tanto para el vuelo libre como el paramotor.
it is suitable both for free flying and motor flying.

también es la vela más popular en las concentraciones de paramotor.
the kinetik presence in all the paramotor meetings was absolute.

para el vuelo en paramotor, españa es un país muy especial.
spain has a lot of free air space, so, it really makes it a special place to fly paramotor.

en paramotor hay que primar la seguridad más que en otras actividades.
for paramotoring in particular you have to concentrate on the safety side of things, even more so than you do in other flying activities.

en consecuencia el diseñador ha probado todos los prototipos también en paramotor.
consequently the designer tested each prototype with a paramotor.

28. ¿cuales son las ventajas de la motocage sobre el paramotor?
28. which are the "motocage" advantages versus a paramotor ? :

en años recientes se ha producido un distanciamiento entre el vuelo libre y el paramotor.
in recent years there has been a greater separation between free flying and paramotoring.

: consultar la pagina hecha por un instructor de paramotor para tener una opinión complementaria.
consult the page (in french) made by an instructor of paramotor to have a complementary opinion.

> perfil híbrido que permite el uso en vuelo libre y en paramotor con total seguridad.
> hybrid profile making possible the free flight and the motor flight with complete safety.

con depósito lleno, el paramotor tenderá a sumergirse dejando las vías respiratorias del piloto fuera del agua.
with full tank, the paraengine tends to sink leaving the airways of the pilot out of the water.

agradecimientos a pap por haber apostado por esta competición, estoy convencido que este formato será el escaparate del paramotor proximamente.
thanks to pap to be part of the competition, i am convinced that parabatix will soon be a model for the paraengine competition for a large public.

dentro de pocas semanas los pilotos de paramotor de nivel intermedio podrán tener en sus manos la nueva kinetik fr…
in very few weeks the intermediate motor pilots will have the opportunity to fly the new kinetik full reflex…

después de varias años siendo el líder de los parapentes para el vuelo con motor el kinetik evoluciona para seguir liderando el deporte del paramotor.
after several years the kinetik has become the most popular wing for motor flying. now the kinetik evolves to continue leading the motor flying sport.