検索ワード: pasar un tiempo (スペイン語 - 英語)

pasar un tiempo con usted.2
some time with you.2

estamos encantados que hayan escogido pasar un tiempo aquí.
we are very pleased that you have chosen to spend time here.

es una buena práctica pasar un tiempo diariamente en introspección.
it is good practice to spend some time daily over self-introspection.

¿irían a cleveland a pasar un tiempo estas navidades?
will you come and spend some time at cleveland this christmas?

a él le gusta pasar un tiempo a solas todos los días.
he likes to spend some time in solitude every day.

vamos a pasar un tiempo viendo donde se produce el tequila.
let’s spend a while looking at where tequila is produced.

en 1864, bain animó a ferrier a pasar un tiempo en sus laboratorios.
in 1864 bain prompted ferrier to spend some time in their laboratories.

si se deja pasar un tiempo... la historia se suaviza y pierde fuerza.
and if you let time go by, it kind of softens and smooths the edges.

es el surgimiento a la luz después de pasar un tiempo explorando el inframundo.
it's the emergence into the light after spending time exploring the underworld.

aunque los síntomas mejorarán, puede pasar un tiempo para que desaparezcan completamente.
even though symptoms will improve, it may take a while for them to go away completely.

es el lugar ideal para las parejas que vienen pasar un tiempo en barcelona.
it is the ideal place for couples who come to spend time in barcelona.

vamos a pasar un tiempo sin vernos, porque no hay partidos hasta marzo.
we’re going to spend some time without meeting again because there isn’t a match until march.

antes de que él partiera, yo aconsejé a juan para pasar un tiempo diariamente con dios.
before he departed, i counseled john to spend time with god daily.

joilin: “gracias ahmaniden. ¡fue bueno pasar un tiempo contigo nuevamente!”
joilin: “thank you ahmaniden. it was good to spend time with you again!”

en la pausa de las reuniones los hermanos tienen la oportunidad de pasar un tiempo juntos.
after the meetings, the brothers take the opportunity to spend time together.

después de pasar un tiempo en españa, decidió probar suerte en la capital de inglaterra.
after spending some time in spain, she decided to try her luck in the british capital.

aun así, puede pasar un tiempo considerable antes de que el servicio reúna la información necesaria.
even so, considerable time may elapse from the moment the information originates at the most primary health level to that moment when the service collects it.

el casilino centro comercial es el lugar perfecto para ir de compras y pasar un tiempo de compras.
to 08:30 p.m.. casilino is the perfect place to go shopping and spend some time shopping.

el himno “toma tiempo para ser santo" expresa la cosa más dura de pasar un tiempo con dios.
the hymn "take time to be holy" expresses the hardest thing in spending time with god.

apartamento ofrece buena alternativa para las personas que quieran pasar un tiempo en wroclaw por turismo o negocios.
appartment offers good alternative for person who wants spend time in wroclaw for tourism or buisness.