プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
colt cloud storage ofrece la flexibilidad adecuada para adaptarse a los requisitos cambiantes del negocio y prescinde de la necesidad de sucesivas inversiones en hardware de almacenamiento.
colt cloud storage offers the flexibility of adjusting storage needs as business requirements change, removing the need for upfront capital outlay on storage hardware.
para acceder a google cloud storage, necesita un correo electrónico de la cuenta de servicio y un archivo de clave p12 de su consola de administración en la nube.
to access google cloud storage, you will need a service account email and p12 key file from your cloud management console.
basado en la tecnología atmos de emc, los servicios colt cloud storage para resellers permiten un amplio abanico de aplicaciones de diferentes proveedores, incluyendo symantec, emc e iomega.
based on emc atmos technology, the colt cloud storage service for resellers supports a wide range of applications from a variety of different technology vendors, including symantec, emc and iomega.
and allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .
and allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .
colt, la information delivery platform líder, ha anunciado hoy, en toda europa, el lanzamiento de colt cloud storage para sus distribuidores, una nueva solución de almacenamiento en la red.
colt, the leading information delivery platform, today announced, across europe, the launch of colt cloud storage for resellers, a new easy-to-deploy cloud-based storage solution.
and ( c ) allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .
and ( c ) allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .
el nuevo colt cloud storage también da a los resellers la capacidad de ofrecer y gestionar sus propias aplicaciones y servicios de gestión de datos con el respaldo del almacenamiento seguro en la nube, lo que les permitirá maximizar el valor añadido que ofrecen a las medianas empresas, a la vez que se garantizan una solución rentable y fiable.
colt cloud storage also gives resellers the option to provide and manage their own applications and data management services for their customers, backed by reliable cloud-based storage, allowing them to maximise the additional value they can offer to mid-sized companies, while guaranteeing a profitable and dependable solution.
además, la aparición de las unidades flotantes de almacenamiento y regasificación (floating storage and regasification units o fsru) como soluciones rentables ha cambiado también la dinámica de las inversiones en las capacidades de importación9.
also, the emergence of floating storage and regasification units (fsrus) as cost-effective solutions has also changed the dynamics of investment in import capacity9.
(6) cloud storage usage warning threshold (umbral de advertencia de utilización del almacenamiento en la nube): puede recibir mensajes de advertencia si la tarea de copia de seguridad utiliza demasiada capacidad de almacenamiento en la nube.
(6) cloud storage usage warning threshold: you can get warning messages if too much cloud storage capacity is used by the backup job.
the study followed the international standard iso 14040 ff. and covered the whole life cycle of banknotes-- stretching from production, storage and circulation to their end-of-life treatment.
el estudio, elaborado de conformidad con la norma internacional iso 14040 y siguientes, comprendía el ciclo de vida completo de los billetes, desde su fabricación, almacenamiento y circulación hasta el tratamiento al final de su vida.
además, los datos se pueden copiar en una serie de servicios de almacenamiento en la nube, tales como amazon® s3, elephantdrive®, symform®, dropbox® y google cloud storage, y restaurarlos en ts-1269u-rp en cualquier momento.
data can also be backed up to and restored from a range of cloud storage services, including amazon® s3, elephantdrive®, symform®, dropbox® and google cloud storage.
