プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
waoo que' pense que no hablabas español
de donde eres perdon
最終更新： 2024-03-26
使用頻度： 1
品質：
pensé que hablabas español
my fault
最終更新： 2023-11-01
使用頻度： 1
品質：
pense que no hablaban español
vueno
最終更新： 2024-01-06
使用頻度： 1
品質：
no sabía que hablaba español
well i do ok i was lieing
最終更新： 2015-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo siento, pensé que hablabas ing
do we work at the same place?
最終更新： 2023-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
pensé que sabías que hablo español
i thought you knew how to talk in spanish
最終更新： 2022-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo siento, pensé que hablabas inglés
where do you live
最終更新： 2021-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
quien sabia que hablabas espanol tambien
who knew that talking spanish also
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
pensé que habías dicho que no hablabas francés.
i thought you said you didn't speak french.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque en la mañana pensé que me hablabas de bailar y hablabas del desayuno
because in the morning i thought i talked of dancing and talking breakfast
最終更新： 2016-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mayor parte del tiempo hablaba español.
i mostly spoke spanish.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
podrá responder que se refiere a un hombre que no hablaba español y tampoco portugués.
the answer may be that it is about a man who spoke neither spanish nor portuguese (“portuñol”).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para facilitar estos contactos se contó con una traductora turca, que hablaba correctamente español.
to facilitate these contacts a turkish translator included itself, that spoke correctly spanish.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al escucharla hablar, me di cuenta de que hablaba el español con un extravagante acento extranjero.
as i heard her speak, i became aware that she spoke spanish with a most extravagant foreign accent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con los que hablaba,
i was talking to,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hablaba español, pero por su ropa sabía que era americano”.
he spoke spanish but because of his clothes, i knew he was american.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pensé que vivías cerca
your very pretty
最終更新： 2023-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
pensé que llegaríamos tarde.
do we wait
最終更新： 2022-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
de eso era lo que hablaba ayer.
that’s what he was telling yesterday.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes de empezar en el instituto lydia patterson solo hablaba español y nunca había estado en ee.
before she attended lydia patterson she only spoke spanish and had never been to the us.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：