プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pensé que tenías más años
i thought you had more years
最終更新： 2016-06-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
tenía más de 900 alumnos.
he had more than 900 pupils.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
me di cuenta que tenía más
i came to realize that i
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella tenía más de un novio.
is a dark outlier.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no tenía más de cinco dólares.
i had no more than five dollars.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenía más de 18 años de edad en el momento de cometer el crimen.
he was over 18 years of age when the crime was committed.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el pueblo tenía más de mil habitantes.
the village had more than a thousand inhabitants.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
allí su propietario, peter oram, afirmaba que charlie tenía más de 100 años.
the bird's owner, peter oram, claims charlie is over 100 years old.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando mn fue iniciado tenía más de 36 años.
when mn was initiated, he was 36 plus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el acusado tenía más de 18 años cuando se cometieron los crímenes de que se le acusa.
he was over 18 years old when the crimes of which he stands accused were committed.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el ferrocarril tenía más de un impacto que fue esperado.
the railroad had more of an impact than was expected.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el problema era que tenía más responsabilidades que él tenía activos.
the problem was that it had more liabilities than it had assets.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
catilina, al principio, no tenía más de dos mil soldados.
in the beginning, catalina had no more than two thousand soldiers.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a solamente dos días la petición ya tenía más de 19,000 firmas.
only two days have passed so far, but it has gathered more than 19,000 signatures.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
el mayor, al que eliza llamó guicananich (wickaninnish), tenía más de 2.500 personas.
the largest, which eliza called "guicananich" after its chief wickaninnish, had over 2,500 people.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
artaldo, que tenía más de ochenta años cuando fue llamado para el puesto, renunció dos años más tarde y regresó a arvières.
artaldus, who was over eighty when called to the post, less than two years later he resigned and returned to arvières.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
en esos días, el fbi creía que tenía más de us$ 300 millones escondidos en cuentas bancarias pero jamás encontraron el dinero.
at the time, the fbi believed he left behind over $300 million in hidden bank accounts, but they never found any money.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
alexander añadió que tenía "más información" que debía ser contrastada antes de ser publicada, pero terminó diciendo :
alexander added that he had "further information" that required verification before he could blog about it, but ended by saying:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi caballo tenía los arreos plateados, cubiertos de terciopelo, porque era mi gusto. yo cuidaba del reducto que tenía más de 5.000 hombres.
my horse had silver harness, velvet-covered, because i liked that way. i took care of the redoubt which had more than 5.000 men.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mt: tesla pensó que tenía la respuesta.
mt: tesla thought he had the answer.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。