人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
“perdona por lo de antes.
“sorry about before.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
perdona, por la expresión
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
perdona por llegar tarde.
sorry for being late.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
perdon por no contestar
sorry for not answering
最終更新： 2022-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
te ruego me perdones por la demora en contestarte.
i implore you to forgive me for the delay in answering your letter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"perdón por no estar aquí.
"pardon me for not being here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hay varias preguntas que debes contestarte antes de empezar a buscar un lugar donde alojarte.
there are several questions you should answer before you beginlooking for a place to stay.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jason dice que lo perdona por no salvarlo, pero sigue enojado porque batman deja que el joker siga viviendo.
jason gives batman a gun and an ultimatum: either jason will shoot the joker, or batman has to shoot jason to stop him.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
pido perdón por no haber llegado a tiempo.
i apologize for not being here on time.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdón por no haberlo hecho antes, hace tiempo, me acuso de que quería hacerlo con el permiso de nuestra madrecita.
we apologize for not having done so before, but we wanted to do so with the permission of the mother superior.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdon por todo
its okay love
最終更新： 2021-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
13. me perdono por no haberme permitido aceptar mi ser.
i forgive myself that i haven't allowed myself to accept myself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. me perdono por no haberme permitido y aceptado vivirme.
i forgive myself that i haven't allowed myself to live me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdon por insistir pero
sorry for my insistence
最終更新： 2017-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdon por amarte tanto
sorry for love you so much
最終更新： 2021-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdón por hacerte suspirar profundamente
sorry to make you sigh deeply
最終更新： 2016-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
perdón por el texto tardío hermoso
sorry for the late text
最終更新： 2022-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
señora presidenta, pido perdón por no haberme expresado con claridad cuando tomé la palabra por primera vez.
madam president, my apologies for not being clearer the first time i spoke.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
padre, perdón por no cumplir con lo poco que me correspondía hacer, desperdiciando lo mucho que me ofreciste.
my god, i beg your pardon for i had not accomplished the role that depended on me to do, and for have wasted the gift you gave me on earth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"perdón por haberte gritado".
"i'm sorry i yelled at you."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています