プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
se perjudica.
we make clear for the people who have knowledge.
最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:
¿os perjudica?
are you hurt by it ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fumar te perjudica.
smoking is bad for you.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
y eso nos perjudica."
and this damages our friendship."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
¡nadie les perjudica!
‘nobody harming!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nos perjudica a todos.
it hurts all of us.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
– ¿en qué nos perjudica eso?
– how exactly is that on us?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
perjudica a nuestro parlamento.
it damages parliament.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
se sospecha que perjudica al feto
suspected of damaging the unborn child.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 6
品質:
cenar y perjudica al hotel.
near to tinghir we visit the palm plantation and the very impressive gorges of todra. we dine and spend the night at the hotel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
derrochar alimentos perjudica al entorno
wasting food is bad for the environment
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esta duda perjudica nuestra vida misma.
this doubt is damaging our very life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
se sospecha que perjudica a la fertilidad
suspected of damaging fertility
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
esta desigualdad perjudica a los más desfavorecidos.
in other words, there is flagrant inequality which is detrimental to those who are most disadvantaged.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3. ¿no perjudica al medio ambiente?
3. is it environmentally friendly?
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
esto perjudica a las compañías aéreas europeas.
this works to the detriment of the european airlines.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
señor presidente, fumar perjudica la salud.
mr president, smoking is bad for the health.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
el turismo también perjudica al suministro de agua.
tourism depletes water supplies, especially in national economies such as austria and spain.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
además, también perjudica a la circulación sanguínea.
it also degrades the circulation of blood.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esta situación también perjudica a la agricultura europea.
this state of affairs also has a bad effect upon european agriculture.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質: