検索ワード: pero esto lo sabrás (スペイン語 - 英語)

pero esto,
but this here,

pero esto lo debatiremos hoy.
but we are going to discuss this today.

pero,¿ esto?
but, this?

pero esto lo podemos conseguir.
but we can sort that out.

pero esto lo decimos de pasada.
but all this, in passing.

pero esto cambiará.
but this is about to change.

pero esto lo hacen sólo las chicas.
it’s only for girls.

¿pero esto funciona?
but does it work?

pero esto no basta.
but that is not enough.

pero esto significa que:
this, however, means that:

pero esto no ocurrirá".
not at all!

pero esto puede variar
this varies.

pero esto tiene consecuencias.
but that has consequences.

pero esto lo dejamos para otro informe de tendencias ;-)
but that’s for another trend briefing ;-)

pero esto lo vemos como un proceso que debe proseguir.
but we see that as an ongoing process.

pero esto lo habéis fomentado por vuestra propia voluntad.
but this you promote of your free will.

pero esto lo considero más bien como un problema de la sociedad.
drugs cause harm when they are abused.

pero esto lo tenemos que lograr primero, y en toda europa.
then we will have a basis that takes us up to the year 1996.

tendrían que haber sido 90, pero esto lo comentaré en unos instantes.
it should have been 90, but i will comment on that in a moment.

pero esto lo ha dicho él mismo y no necesitamos discutir más al respecto.
but he said that himself so we do not need to argue about it any further.