プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jilguero pinero
pine siskin
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
desarrollar una campaña de educación en conservación para incrementar la concientización de las comunidades locales sobre las amenazas sobre el loro pinero y su hábitat.
develop a conservation education campaign to raise awareness in the local communities about the threats to the tucumán amazon and its habitat.
la estrategia propuesta en este proyecto enfatiza sobre la educación en conservación y la participación local en el desarrollo de acciones de conservación para el loro pinero y las yungas australes.
this project aims to emphasize conservation education and local participation in the development of conservation actions for both the parrot and the southern yungas.
las que presentan mayores impedimentos en su construcción son las estaciones de hato rey, roosevelt, domenech, pinero y torrimar, ha dicho el gobierno.
presenting the most construction snags are the stations at hato rey, roosevelt, domenech, pinero and torrimar, the government has said.
sir arthur wing pinero (24 de mayo de 1855 – 23 de noviembre de 1934) fue un actor, dramaturgo y director teatral británico.
sir arthur wing pinero (24 may 1855 – 23 november 1934) known mononymously as pinero was an english actor and later an important dramatist and stage director.
no fue hasta 1922, sin embargo, cuando tuvo su primer éxito con "the second mrs. tanqueray", de arthur wing pinero.
it was not until 1922, however, now in her mid thirties, that she found major critical success, in arthur wing pinero's "the second mrs. tanqueray".
promover la conservación a largo plazo del loro pinero (amazona tucumana) y las yungas australes a través de la implementación de acciones de conservación usando a esta especie como una especie bandera.
promote long-term conservation of the tucumán amazon (amazona tucumana) and the southern yungas through the implementation of conservation actions using the parrot as a flagship species.
actuó en "the second mrs tanqueray", de arthur wing pinero, en la que interpretaba a aubrey tanqueray, obra que llevó a la fama a la actriz patrick campbell.
he appeared in "the second mrs tanqueray" by sir arthur wing pinero in which he played aubrey tanqueray and which made mrs patrick campbell into a theatrical star.
con énfasis en la educación para la conservación y en motivar la participación local en el desarrollo de acciones de protección, este proyecto busca conservar el loro pinero y su hábitat (las yungas australes) en argentina y bolivia.
this project aims to emphasize conservation education and local participation in the development of conservation actions for both the tucumán amazon and the southern yungas of argentina and bolivia.
== iron butterfly ==reinhardt y el cantante guitarrista mike pinera, del área de tampa, reemplazaron al guitarrista de iron butterfly, erik brann.
==iron butterfly==both reinhardt and blues image guitarist/singer, mike pinera, from the tampa area, replaced iron butterfly guitarist erik brann.