プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
placas de pus en la garganta
plaques of pus in the throat
最終更新： 2017-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
pus en la parte posterior de la garganta
pus in the back of the throat
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pus en la boca
drainage of pus in the mouth
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al examen: costra de pus en la piel
o/e - skin crust - pus
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
líquidos o fugas de pus en la zona afectada
fluids or pus leaking from the affected area
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
las bolsas de pus en el ojo
pockets of pus within the eye
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
[d]pus en la materia fecal
pus (in);stool
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 10
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
es una acumulación de pus en los tejidos de la parte posterior de la garganta y es una afección potencialmente mortal.
retropharyngeal abscess is a collection of pus in the tissues in the back of the throat. it is a potentially life-threatening medical condition.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se presentan cuando una infección provoca la acumulación de pus en la piel.
they occur when an infection causes pus to collect in the skin.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
áreas infectadas o llenas de pus en la piel en el área del cuero cabelludo
infected or pus filled areas of skin in the scalp area
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al examen: costra de pus en la piel (categoría dependiente del contexto)
o/e - skin crust - pus
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
[d]pus en la materia fecal (situación)
pus in stool
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
también es posible que haya una supuración amarillenta-verdosa de pus en la abertura del oído.
there also may be a greenish-yellow discharge of pus from the ear opening.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enrojecimiento, inflamación, dolor intenso, sangrado excesivo o presencia de pus en el área de la operación
redness, swelling, increasing pain, excessive bleeding, or any discharge from the eye
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
acumulación de pus en los tejidos, órganos o espacios limitados del cuerpo.
an enclosed collection of pus in tissues, organs, or confined spaces in the body.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
otra complicación de la apendicitis es un absceso, una colección de pus en el área del apéndice.
another complication of appendectomy is an abscess, a collection of pus in the area of the appendix.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enrojecimiento, inflamación, dolor en aumento, sangrado excesivo o presencia de pus en el área operada
redness, swelling, increasing pain, excessive bleeding, or any discharge from the area around the tooth
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
algunas personas también tienen bultos rojos y rugosos llenos de pus en las plantas y los lados de los pies.
some people also have red, scaly bumps filled with pus on the bottoms and sides of their feet.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
granos llenos de pus en el lugar de aplicación electrocardiograma anormal (ecg, prueba de corazón) cambio en el ecg niveles elevados de cloruro en la sangre
pus filled bumps at application site abnormal electrocardiogram (ecg or ekg, test of heart) change in ecg or ekg high chloride levels in blood
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
equilis strepe reduce los signos clínicos de la enfermedad y la aparición de abscesos (acumulación de pus) en los ganglios linfáticos.
equilis strepe reduces the clinical signs of disease and the occurrence of lymph node abscesses (collections of pus).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：