検索ワード: plokštumoje (スペイン語 - 英語)

plokštumoje, kuri:
on a plane which:

transporto priemonės vidurio linijoje (išilginės simetrijos plokštumoje);
on the vehicle's centre line (plane of longitudinal symmetry),

lauką sukuriantis prietaisas turi būti pastatytas transporto priemonės vidurio linijoje (išilginės simetrijos plokštumoje).
the field generating device shall be positioned on the vehicle's centre line (plane of longitudinal symmetry).

taikant ofsetinę techniką, kitaip negu giliosios spaudos technikos atveju, spausdinami ir nespausdinami plotai būna toje pačioje plokštumoje kaip ir atvaizdo nešiklis.
as opposed to rotogravure, offset printing is a technique in which both the printing and non-printing areas are on the same plane as the image carrier.

nė viena pls dalis (išskyrus esančias plokštumoje, ant kurios stovi transporto priemonė) negali būti arčiau kaip 0,5 m atstumu nuo transporto priemonės bet kurios dalies.
no part of a tls, with the exception of the plane on which the vehicle rests, shall be closer than 0,5 m to any part of the vehicle.