人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
qué tal el próximo sábado
how about next saturday
最終更新： 2016-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
–el próximo sábado, pues.
'very well, next saturday,' replied the countess nordston.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el próximo sábado 17 de... siguiente
on saturday september 17, 2016 you can go for this... find out more
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el próximo sábado 17 de... leer más...
on saturday september 17, 2016 you can go for this... find out more
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
donde podemos quedar
were can we stay
最終更新： 2021-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿qué te parece el próximo sábado?
how about next saturday?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
-la veré el próximo sábado -concluyó.
"i'll see you next saturday," he said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nunca nos podemos quedar en el colegio.
we can never stay at school.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿podemos quedar mañana?
we can be tomorrow
最終更新： 2011-11-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
el próximo sábado 22 el sorteo elgordo de navidad.
next saturday 22, elgordo draw.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
p. ¿habrá sesión de práctica el próximo sábado?
q: will there be a practice this saturday?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos podemos quedar fácilmente sin direcciones ip
one can easily run out of ip addresses
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el próximo sábado de ofrendas de servicios es el 25 de julio.
the next offering service saturday is july 25.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no queremos y no podemos quedar por observar.
we do not want and we cannot remain to look.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
obviamente, no podemos quedar de brazos cruzados.
clearly, there is no room for complacency.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
el próximo sábado marca el 40 aniversario de la rolex middle sea race.
saturday marks the fortieth anniversary of the rolex middle sea race.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el próximo sábado celebramos una fiesta con barbacoa en la cubierta de trabajo...
this coming saturday we'll be celebrating the halfway point with barbecues on deck ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
6.6 pero no nos podemos quedar de brazos cruzados.
6.6 but we cannot be complacent.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
el programa de actos de sant marçal se iniciará el próximo sábado 22 de junio.
the program of events sant marcal will start on saturday june 22.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando el cambio democrático ocurre, no podemos quedar satisfechos.
and when democratic change occurs, we cannot afford to become complacent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：