プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la efa-srt® es verdaderamente polifacética.
the efa-srt® is a real allrounder!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
juliana rincón: una bloguera polifacética
juliana rincón: a multi-tasking blogger · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
la política exterior de rusia es polifacética.
russia has a multifaceted foreign policy.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
se trata de una cuestión compleja y polifacética.
it is a complex, multi-faceted issue.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
pero éste es sólo un aspecto de una relación polifacética.
but it is only one dimension of a multifaceted relationship.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
el gobierno belga utiliza helpdesk de manera polifacética
the belgian government is using helpdesk in versatile ways
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
empápate de cultura y relax en esta ciudad polifacética.
gastronomy, art and hundreds of charming spots make this a multifaceted city full of contrasts where visitors can relax and soak up the culture.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la agenda de la presidencia irlandesa es compleja y polifacética.
the irish presidency agenda is complex and multifaceted.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
elaborar una aportación polifacética como se contempla en el título ii.
making a multifaceted contribution as referred to in title ii.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
presenta la próxima instalación de la polifacética artista hristina milanova.
the next installation of the multifaceted artist hristina milanova.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
11. la relación entre género y comercio es polifacética y ambigua.
11. the relationship between gender and trade is multifaceted and ambiguous.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
d) la necesidad de una asistencia humanitaria polifacética a gran escala;
(d) the need for large-scale, multifaceted humanitarian assistance;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
bailarina, actriz y diseñadora, eres una mujer muy polifacética, ¿no?
dancer, actress and designer, you're a very versatile woman, aren't you?
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
en primer lugar, la agenda polifacética del segundo pilar puede parecer abrumadora.
72. first, the multifaceted agenda under pillar ii can appear daunting.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
clara janés nadal es una polifacética poeta y traductora española (barcelona, 1940).
clara janés nadal, born in barcelona (6 november 1940), is a spanish poet, writer and translator.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：