プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
terracotta 4 seasons está disponible en seis armonías que se adaptan a todo tipo de tonos de piel y se presenta en una polvera no rellenable.
terracotta 4 seasons is available in six harmonies to adapt to all skin tones and comes in a non-refillable powder case.
"anhelaba un nuevo gesto misterioso que aunara las cualidades de una polvera, una joya y los rojos de labios más preciados.
"i longed for a new mysterious beauty icon that united the qualities of a powder case, a jewel and the most precious lipstick.
salcedo, quien se identificó como periodista, respondió diciendo que no se encontraba tomando fotografías y le mostró la polvera para maquillaje que llevaba en su mano.
salcedo, who identified herself as a journalist, responded by saying that she was not taking photographs and showed him the pressed powder compact she was carrying in her hand.
la consideración que los tableros del fotovoltaicis introducen la eficacia mayor para mugir la temperatura él sugiera para construir un nuevo tipo de tablero. ésta es la polvera de bolsillo del tipo híbrido de fiabilidad alta construida en thermic de ambiente aislado., dónde la energía del sol es correctamente compartido entre el lado del fotovoltaic y el sistema termal.
the consideration that the photovoltaics panels introduce greater efficiency to low temperature it suggest to build a new type of panel .this is type compact hybrid of high reliability built on environment thermo isolated ., where the energy of the sun is correctly shared among the photovoltaic side and the thermal system
baúles, maletas (valijas), maletines, incluidos los de aseo y los portadocumentos, portafolios (carteras de mano), cartapacios, fundas y estuches para gafas (anteojos), binoculares, cámaras fotográficas o cinematográficas, instrumentos musicales o armas y continentes similares; sacos de viaje, sacos (bolsas) aislantes para alimentos y bebidas, bolsas de aseo, mochilas, bolsos de mano (carteras), bolsas para la compra, billeteras, portamonedas, portamapas, petacas, pitilleras y bolsas para tabaco, bolsas para herramientas y para artículos de deporte, estuches para frascos y botellas, estuches para joyas, polveras, estuches para orfebrería y continentes similares, de cuero natural o regenerado, hojas de plástico, materia textil, fibra vulcanizada o cartón, o recubiertos totalmente o en su mayor parte con estas materias o papel
trunks, suitcases, vanity cases, executive-cases, briefcases, school satchels, spectacle cases, binocular cases, camera cases, musical instrument cases, gun cases, holsters and similar containers; travelling-bags, insulated food or beverages bags, toilet bags, rucksacks, handbags, shopping-bags, wallets, purses, map-cases, cigarette-cases, tobacco-pouches, tool bags, sports bags, bottle-cases, jewellery boxes, powder boxes, cutlery cases and similar containers, of leather or of composition leather, of sheeting of plastics, of textile materials, of vulcanised fibre or of paperboard, or wholly or mainly covered with such materials or with paper