人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a español
最終更新： 2024-01-01
使用頻度： 1
品質：
esta normativa todavía no se aplica a españoles y portugueses.
thus they provide students with economic, social and medical assistance.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
párrafos en ingles traducidos a español
paragraphs in english translated into spanish
最終更新： 2016-03-08
使用頻度： 3
品質：
参照：
translate una frase de ingles a español
were are we with capstone and shoul i consider a an inmediate survey to increase value
最終更新： 2015-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuento de la cegua traducido dé inglés a español
tale of the blind translated from english to spanish
最終更新： 2022-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you have any provider reference tradutor de ingles a español
do you have any provider reference tradutor from english to spanish
最終更新： 2020-03-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
- localización a español de la interfaz y el sitio web
- localisation of the spanish interface and website
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
conexión móvil a internet (con algunos proveedores)
mobile connection to the internet (with some providers)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
solución flexible: desotec ofrece filtros móviles a diario.
flexible solution: desotec offers mobile filters on a daily basis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el consejo distingue, con toda razón, entre trabajadores móviles y no móviles.
the council is right in distinguishing between mobile and non-mobile workers.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
traductor de google iour shipping databases reveal the trading activities of sanchez moreno washington edilberto and millions of other importers.ngles a español
googleour shipping databases reveal the trading activities of sanchez moreno washington edilberto and millions of other importers. translator english to spanish
最終更新： 2013-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
si necesita un traductor inglés a español, o italiano a español o español a francés, prueba las siguientes opciones.
if you need an english - spanish translator or an english - french translator, try the following options.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
[traductor] no. puedo traducirla porque no tenemos diferentes palabras para él y ella .
[translator] no. i can’t translate it because we don’t have different words for ‘he’ and ‘she’.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
escribí el libro en holandés, y traduje el texto a español, por email, con alguien a quien nunca he visto personalmente, pero nos conocemos muy bien. Él, el traductor, no habla holandés.
i wrote the book in dutch, and translated the text into spanish, by email, with someone whom i have never met, but we know each other so well. he, the translator, doesn't speak dutch.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。