人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
poner a hervir el agua con la sal.
bring the water to boil and add a pinch of salt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
poner un poco de sal.
add a little salt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1.? poner a hervir el agua y la manteca.
..and 1 cup flour into the mixture.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en una olla poner a hervir 1 litro y ¼ de agua con las 2 pastillas de caldo y un poco de sal.
in a saucepan bring to boil 1 liter of water and ¼ 2 pills with broth and a little salt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1. poner a hervir el agua en una olla grande.
1.bring water to a boil in large pot.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
allí llenó una vasija con agua y mezcló un poco de sal.
there he filled a basin with water and poured in a little salt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
espolvorear con un poco de sal.
sprinkle with some salt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
añadir también las pechugas de pollo y espolvorear un poco de sal.
add chicken breast, sprinkle with a bit of salt and let absorb for a few moments.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un poco de sal
teaspoon of salt
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un poco de sal.
a bit of salt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
agregue el jugo de unos 5 limones y un poco de sal.
add the juice from about 5 limes and some salt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a esta sopa le falta un poco de sal.
this soup needs a bit more salt.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
además un poco de sal
also some salt...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
abajo se coloca arroz sazonado con vinagre y un poco de sal.
on the bottom is rice that has been seasoned with vinegar and a small amount of salt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hacer unos cortes transversales en el lomo. machacar el ajo con el perejil y un poco de sal.
doing some transversal cuts in the tenderloin crushing the garlic with the parsley and a bit of salt
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en la misma cazuela, poner a hervir el pollo con una cucharada de sal, cocine a fuego lento durante 15 minutos, fresco y escamas, dejar de lado.
in same casserole, bring to boil chicken with a tbsp of salt, simmer for 15 minute, cool and flake, set aside.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
añade ají picante, cebolletas, ajo y un poco de sal.
add hot peppers, scallions and garlic with a bit of salt.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
añadir un poco de sal y pimienta.
add a little salt and some pepper.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
agrega un poco de agua y espolvorea sal.
add a little water and sprinkle salt.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
le pondré un poco de sal a la carne.
i'll put some salt on the meat.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質: