検索ワード: ponerse el sol (スペイン語 - 英語)

¿y al ponerse el sol?
at sunset?

murió al ponerse el sol.
he died at sunset.

el sol
the sun

que haré ponerse el sol al mediodía
that i will cause the sun to go down at noon

de ponerse el equipo y…
to stop and gear up, so…

vista de los engelhörner al ponerse el sol.
a look at the devil's horns in the evening sun.

al ponerse el sol, el verano de morir,
at sunset, the dying summer,

capacidad para ponerse el calzado
ability to put on footwear (observable entity)

cómo debe ponerse el parche transdérmico
how to apply the transdermal patch

dónde debe ponerse el parche transdérmico
where to apply the transdermal patch

en marrakech, la vida no se detiene al ponerse el sol.
life in marrakesh doesn't stop at nightfall.

gracias enormes para ponerse el viaje admirable.
thank you so much for putting on a wonderful ride.

pensar en qué ponerse el día de san valentín?
think of what to wear on valentine's day?

en ese caso ha olvidado usted ponerse el sayal.
he forgot to wear his penitent's robe then.

al ponerse el sol el viernes 4 de septiembre, empezó la segunda sesión.
at sundown on friday 4 september, the second session began.

a veces los niños se resisten a ponerse el parche.
sometimes children resist wearing the eye patch.

estas personas pueden decidir ponerse el parche solo de día.
these people may decide to wear the patch only during the daytime.

así que siguieron de largo, y al ponerse el sol estaban frente a guibeá de benjamín.
so they went on, and the sun set as they neared gibeah in benjamin.

muchas variedades adoptan un tono completamente distinto al ponerse el sol, especialmente las variedades de azul.
many varieties take on a completely different hue in the evening twilight - especially blue varieties.

26 si tomas en prenda el manto de tu prójimo, se lo devolverás antes de ponerse el sol,
26 if you ever take your neighbor's garment in pledge, you shall give it back to him before the sun goes down;