プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la dosis recomendada es un implante por perra.
the recommended dose is one implant per bitch.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
no administrar más de dos comprimidos diarios por perra.
do not use more than 2 tablets per dog per day.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la dosis mínima administrada no debe ser menor de 0,5 mg diarios por perra.
the minimum dose given should not be less than 0.5 mg per dog per day.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：
ocasionadas por perros.
that it died as a result of wounds caused by dogs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
“¡todo esto por perros!”
"all this for dogs!"
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tasa por perro u otra mascota .
a charge for a dog or other pet 20-40 pln for the entire stay.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
superficie mínima adyacente para ejercicio por perro
minimum adjacent exercise arca per dog
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
no administrar más de comprimidos diarios por perro.
do not use more than 2 tablets per dog per day.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
cadaespecie,vÍa(s)yforma(s)devía subcutánea.la dosis recomendada es un implante por perra.
for subcutaneous administration.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
superficie mínima del suelo de la jaula por perro m2 cm cm
height of dog to point of shoulder m2 cm cm
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
es un símbolo si tienes dinero para pagar por perros de seguridad.
it is a symbol if you can pay for the security dogs. i don’t know if you remember the name of the computer in 2001 space odyssey.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la terapia con mitratapida se restringirá a una tanda de tratamiento por perro.
mitratapide therapy should be restricted to one treatment course for an individual dog.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
la dosis recomendada es un implante por perro, independientemente del tamaño del perro.
the recommended dose is one implant per dog, irrespective of the size of the dog.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
a ellos les debemos la pasión por los animales, en especial por perros y gatos.
because both of them we love so much the animals, especially dog and cats.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es posible que haya llegado hasta bruselas y probablemente ahora estará intentando llegar campo a través en un trineo tirado por perros huskys.
he may have got as far as brussels and is probably now trying to come cross-country with huskies.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
durante los estudios, la administración repetida de hasta 2mg de estriol por perro produjo efectos beneficiosos en perras que sufrían pérdidas de orina.
during the studies repeated administration of up to 2mg estriol per dog produced beneficial effects in bitches showing involuntary leakage of urine.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
aquí, además de toda la actividad tradicional de un centro invernal, los paseos en trineos tirados por perros son los grandes protagonistas.
in addition to all the traditional activities of a winter resort, the rides on sleds pulled by dogs are the protagonists at this venue.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la dosis máxima recomendada es el contenido completo de un kit por perro, es decir, hasta 2 esponjas preparadas de 2,5x5 cm por perro.
the maximum recommended dosage is the entire contents of a single truscient kit for each dog (i.e., up to two 2.5 x 5 cm prepared truscient sponges per dog).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
5. perro traidor
5. a better life
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：