プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que me dices que me amas.
we would sputter out.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dices que no.
you say no.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que dices que nadie tiene?
you like it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y en lo que dices que aquellos
i did so, and left him
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bien por que dices que lo siente y que eres bueno
mmm q ases
最終更新： 2015-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
dices que soy una niña
i,i love you like a love song,baby
最終更新： 2023-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
tú dices que soy rey.
. . .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dices que no me crees
you say you don’t believe me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dices que deberíamos seguirte.
you said that we should follow you. agreed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dices que conoces de verdad
you say that you really know
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿dices que acaba de irse?
did you say she just left?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿de dónde dices que vienes?
you saying you don’t believe me?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero que les digas que no hice lo que dices que hice.
i want you to tell them i didn't do what you said i did.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ustedes no les enseñaron: ¿por que dices que me amas y no me obedeces?
you did not teach them, 'why do you say you love me and not obey me?'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de manera que dices que existe el infierno sobre la tierra.
so you say there is hell on earth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero їquй tiene ella que ver con lo que dices que hay que hacer ?
but she doesn't fit in well, with what you teach and say.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2:22 ¿tú, que dices que no se ha de adulterar, adulteras?
2:22 you who say a man shouldn’t commit adultery.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
copete que miente, que peca.
a lying, sinful forelock!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
y por supuesto, si tú eres verdadero contigo mismo, y eres lo que dices que eres, entonces tú eres real!
and of course, if you are both true to yourself, and are what you say you are, then you're real real!
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si es que miento cuando digo que te quiero, quiero, quiero,
i wish that i could be like i was before.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：