プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
por un mañana mejor.
por un mañana mejor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
enfoquemos esa visión hacia un mañana mejor.
let us now give that vision the focus and direction of a better tomorrow.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
frase: persevera, y espera un mañana mejor
phrase: with realization of one's own potential and self-confidence in one's ability, one can build a better world
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la lucha hacía un mañana mejor para todos.
it is always better to be safe than to be sorry.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esperanza por la libertad y un mañana.
hope for freedom and tomorrow.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elegir la voz de la paz es elegir un mañana mejor.
choosing the voice of peace is making the choice of a better tomorrow.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
sin innovación futura, no hay esperanza de un mañana mejor.
without forward innovation there is no hope in a brighter future.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la sombra de un mañana.
la sombra de un mañana.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
como si hubiera un mañana".
as if it were tomorrow.'
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
esta lucha existencial por la identidad se aparta de la lucha por un mañana mejor.
this existential struggle for identity deviates from the struggle for a better tomorrow.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
su lema es: "educar a las niñas para un mañana mejor ".
its slogan is: "educate a girl for a better tomorrow ".
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
el comienzo de un mañana interminable
the beginning of the end
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
busca una salida, un mañana que
if you can't find a way out this time
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿dónde, si no ahí, se pueden expresar opiniones y luchar por un mañana mejor?
where, if not there, to express your opinions and fight for a better tomorrow?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
muéstrame que existe un mañana luminosa.
show me there's a bright tomorrow."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
aunque el transcurso sea doloroso, persevera en la seguridad de un mañana mejor.
although so painful is the way, you need to persist in the security of a better tomorrow.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tienes derecho a un mañana mejor, pero no debes cimentarlo en un hoy fraudulento.
you have a right to a better tomorrow, but should not found it on a fraudulent today.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
o en un mañana perdido en el pasado,
the morning dream
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
comienza a tener un mañana mejor y sentirse con más energía y renovado al despertar.
you begin to have a better tomorrow and feel more energized and renewed upon waking.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el libro blanco no promete un mañana glorioso.
the world changed between the 1960s and the 1990s.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: