プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
entre amigos, no?
just between you and me,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sé que mis amigos no.
i do know my friends don't.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
mis amigos no son jóvenes.
my friends aren't young.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
amigos, no respondió picaporte .
"friends?--no," replied passepartout; "but allies, perhaps.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
amigos, no hay nada mejor".
' friends, it does not get much better.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mis amigos no tienen un auto nuevo
susan doesn't have blonde hair
最終更新： 2021-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
es posible que los amigos no entiendan.
friends may not understand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- y sus amigos, no ponen huevos?
-- and his friends, they will not lay eggs?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mis amigos no saben en dónde estoy.
my friends don't know where i am.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
conocer a esos amigos… no, en serio.
– no. i’d like to meet these’re …
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los falsos amigos no le aprovechan a nadie.
false friends are no use to anybody.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
animo y fuerza amigos, no están solos.
force my friend, you are not alone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los amigos no tomaron medida alguna para descifrarlo.
the friends did not take any measures toward solving this enigma.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
queridos amigos, no vacilen en seguir a jesucristo.
dear friends, do not hesitate to follow jesus christ.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no falta mucho queridos amigos, no falta mucho.
not long now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenía verdaderos amigos, no tantos, pero tenía algunos.
he had also few real friends.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：