検索ワード: porque dices que me voy (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

porque dices que me voy

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

porque no me dices que es

英語

why did you not say what it is,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

porque dices que me amas si ni me conoces

英語

because you say that you love me if i know nisiqueras

最終更新: 2016-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

porque dices que me amas si ni siqueras me conoces

英語

because you say that you love me if i know nisiqueras

最終更新: 2016-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que me dices que me amas.

英語

we would sputter out.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

asà que me voy.

英語

so this is me going.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tú nunca dices que me amas.

英語

you never say that you love me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cada vez que me voy

英語

that it would be best for me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

de modo que me voy.

英語

so i am leaving.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que me voy, entonces.

英語

off i go, then.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

me dices que me quieres y me amas

英語

girl, i want you, girl, i need you

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que me voy a sobrevivir

英語

i have to say goodbye

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

así que creo que me voy.

英語

that a hero in... you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

dices que me quieres pero ya no te creo

英語

i can't live without your love

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sí, creo que me voy a…

英語

i think i got you transferred

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

creo que me voy a desmayar.

英語

i think i'm going to faint.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

y decidí que me voy a…

英語

it was supposed to look on me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

vuelve que me voy a enloquecer

英語

the face that i see it's the woman in me

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

creo que me voy a quedar aquí.

英語

i think i'm going to stay here.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

una vez que me importa no me voy

英語

once i leave i don't care

最終更新: 2023-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

una vez que me importa, no me voy

英語

once i care i don't leave. once leave, i don't care

最終更新: 2023-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,736,118,931 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK