検索ワード: porque vez eso maaz (スペイン語 - 英語)

ambos; porque tanto; a la vez eso y esto
both, for both, both that and this

tal vez eso es cierto.
perhaps that's true.

tal vez eso es un poco vago.
maybe that's a little vague.

así que tal vez eso no sucederá.
so maybe that won’t happen.

tal vez eso me hace una mala actriz.
maybe that makes me a bad actress.

por am-gm tenemos otra vez eso y
by am-gm again we have that and

b. también, porque, vez tras vez, hemos ________ a pecar.
b. also, because, time after time, we have made the ___________ to sin.

o tal vez eso no es exactamente lo que dijo.
or perhaps that is not exactly what he said.

y tal vez eso sea todo lo que necesitamos saber.
and that may be all we need to know.

melissa: tal vez eso sea un riesgo laboral.
melissa: perhaps that's an occupational hazard.

tal vez eso sea simplemente algo sobre lo que discrepamos.
perhaps that is simply something on which we disagree.

más que un perjuicio hoy tal vez eso resulte una suerte.
that might perhaps turn out to be an advantage rather than a disadvantage.

tal vez eso hubiera podido ser dicho en nuestro convenio.
perhaps this should have been stated in our convention.

tal vez eso ayude al comisario en sus observaciones de esta noche.
perhaps that will help the commissioner in his remarks tonight.

a su vez, eso ayudará a los estados a trabajar en colaboración.
this, in turn, will help states to work together.

a veces eso no funciona.
sometimes that doesn't work.

a la vez, eso si, que introducen nuevas claves culturales y estéticas.
introducing in them at the same time new cultural and aesthetic codes.

a su vez, eso mejoraría el diálogo entre la comisión y la sociedad haitiana.
in turn, that would improve the dialogue between the commission and haitian society.

a veces eso se llama karma.
sometimes that is called karma.

a su vez, eso permitirá a la junta ejecutiva cumplir su papel de supervisión y orientación.
this in turn will enable the executive board to effectively fulfill in oversight and guidance role.