検索ワード: posibilita (スペイン語 - 英語)

posibilita la rotación del saco
enables the free rotation of the punching bag

el sida posibilita esa distinción.
aids helps make such a distinction possible.

esto les posibilita la madurez interior.
it allows them to reach an inner maturity.

m) se posibilita la continuidad institucional.
(m) business continuity is enabled.

esto a su vez posibilita nuevas perspectivas.
this in turn makes new departures possible.

esto posibilita la realización de estudios multitemporales.
this makes it possible to achieve multi-temporary studies.

• posibilita el acceso no autorizado al ordenador
• third party control

también posibilita desarrollar el estado del bienestar.
it also provides the opportunity to develop welfare provision.

también nos posibilita la realización del programa para 1996.
it will also enable us to implement the programme for 1996.

se posibilita el registro de datos personales muy delicados.
it is possible to record a great deal of sensitive personal data.

cree posibilita crear una iluminación led de impresión, fácilmente.
cree makes it easy to create beautiful led light.

14. posibilita la modificación de la secuencia de inyección de gas.
14. modifications of gas injection sequence, competitive edge:

esta iniciativa posibilita también el intercambio de experiencias y conoci­mientos.
it also facilitates the exchange of experience and know­how.

al contrario, posibilita provisoriamiente conservar el desarrollo capitalista normal.
quite the opposite: it enables the temporary prolongation of capitalist business as usual.

dpkg posibilita el acceso a bastante información sobre los paquetes disponibles.
dpkg maintains some usable information about available packages.

lejos de rechazar las posibilidades de transformación social profunda, las posibilita.
far from rejecting the possibilities of profound social transformation, it makes it possible.

esta solución posibilita también la alimentación con muy baja tensión (selv).
this solution also allows its own separated extra-low voltage power supply (selv).

» con mayor durabilidad de su producto posibilita mayor expansión de sus ventas;
» with greater durability of its product, it is possible to expand sales;

• suelta ficheros • roba informaciones • posibilita el acceso no autorizado al ordenador
• drops files • steals information • third party control

• descarga ficheros • descarga ficheros dañinos • posibilita el acceso no autorizado al ordenador
• downloads files • downloads malicious files • third party control