人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
porque gano muchísimas cosas de mi relación con mi hijo.
because i get a hell of a lot out of my relationship with my kid.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
un bechito de mi para ti
one bechito from me to you
最終更新： 2017-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando hayan probado las cosas de mi huerto, volverán.
as soon as they get a taste of what i have in my little garden, they’ll be back for more.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a pablo le encantaba que yo le contara cosas de mi infancia.
pablo loved to hear stories about my childhood.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de mi apa
from my apa
最終更新： 2021-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cerca de mi
near me
最終更新： 2023-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
de mi marido.
"of my husband!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
19 acuerdate de mi para bien, dios mio, y de todo lo que hice por este pueblo.
19 remember for me, my god, for good, all that i have done for this people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-…de mi amigo.
the three of you guys make up one of me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(cerca de mi)
(refren)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- 171 encontrarse con el diferente que hay dentro de mi para dejar
- 171 meeting with the various one that is in me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
todos estos momentos quedarán dentro de mi para siempre….
these moments will remain as wonderful memories forever...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
envié mis profetas adelante de mi, para decirles por adelantado, a advertirlos,
i sent my prophets ahead of me, to tell my children in advance, to forewarn them, of what i would do, and of what they would do in return, during the time in which i would walk in their midst.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y desde aquel momento de mi vida en adelante empecé a ver las cosas de otra manera.
and from that point on, from my age at the time, i began to think of things in a different way.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- 171 encontrarse con el diferente que hay dentro de mi para dejar salir mi autentico ser y descubrir y re-descubrir el tuyo
- 171 meeting with the various one that is in me in order to discover my authentic one being and to discover and to reveal "the yours"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
soy la semilla en toda la creación. soy la semilla del árbol de la creación entera. tu vienes de mi, para mi y estas en mi.
you are of me. you are by me. you are in me." that's it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
si yo continúo haciendo su trabajo, luego sentirá que puede depender de mi para que esté hecho”.
if i keep on doing her job then she will just depend on me to do it!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
adoro todas las posiciones, pero si me das de perrito harás que salga de mi la puta que tengo dentro de mi para ti.
i love every position, but doggy style really make me unleash the whore that i have inside for you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
10:18 y aun ante gobernadores y reyes sereis llevados por causa de mi, para testimonio a ellos y a los gentiles.
18 and before governors and kings ye shall be brought for my sake, for a testimony to them and to the nations.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"nunca en toda mi vida tendré otra oportunidad de probarme a mí mismo en frente del mundo entero. daré lo mejor de mi para lograrlo".
"never in my whole life will i get a better opportunity to prove myself in front of the whole world so i will do my best to grasp it."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています