検索ワード: programas son parte de la jornada de trabajo (スペイン語 - 英語)

reducción de la jornada de trabajo
reduction of working time

la jornada de trabajo.
aging of the population.

:: duración de la jornada de trabajo.
7. child workers are required to put in long hours.

la flexibilidad de la jornada de trabajo.
la flexibilidad de la jornada de trabajo.

jornada de trabajo
working time

primero 4 horas de la jornada de trabajo
first 4 hours of the day of job

■ jornada de trabajo
■ working hours fixedterm contracts

parte uno: la jornada de aprendizaje
part one: the learning journey

empleados: primero 4 horas de la jornada de trabajo
employees: first 4 hours of the day of job

la jornada de trabajo debe disminuir gradualmente.
the work-day would gradually decrease.

d) duración máxima permisible de la jornada de trabajo;
(d) maximum permissible worktime length;

la ley no fija la jornada de trabajo mínima.
the law does not fix a minimum period of work.

la jornada de trabajo y el descanso semanal;
4 — mémorial a — no 154 of 31 december 2002, p. 3722.

la duración máxima de la jornada de trabajo será de diez horas.
the maximum working day is 10 hours.

la disminución uniforme de la jornada de trabajo recibe menos atención.
uniform reductions of the working day are less prominent.

2. limitación por ley de la jornada de trabajo a 8 horas diarias.
2. legislative limitation of the working day to 8 hours.

142. el artículo 205 excluye de la limitación de la jornada de trabajo:
142. in article 205, the following are excluded from the limits on working hours:

el ejemplo de la directiva sobre la jornada de trabajo es totalmente significativo.
the example of the directive on working time is totally significant.

¿predominan los esfuerzos medios durante la jornada de trabajo?
is the working day largely made up of fairly hard work ?

entre las reivindicaciones inmediatas, figuraba también, la reducción de la jornada de trabajo.
the immediate demands also included a reduction of the working day.